Show/Hide Language

ح ج ز (ḥā jīm zāy) arabic root word meaning.


There are 2 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ḥā jīm zāy (ح ج ز) occurs 2 times in the Quran, in two derived forms:
    • 1 times as the noun ḥājiz (حَاجِز)
    • 1 times as the active participle ḥājizīn (حَٰجِزِين)



To withhold, make a camel lie down, stop, restrain, prevent. To prevent/hinder/impede/withhold/restrain/debar a person or thing, to conceal, to intervene, to make or form a separation/partition/fence/barrier, make an obstacle or obstruction between two people, to separate or part two people or two things, wrap or tie a thing around one's waist, defend oneself with a thing.

All words derived from ḥā jīm zāy root word


WordMeaningArabic
(27:61:14) ḥājizan
a barrier
حَاجِزًا
(69:47:6) ḥājizīna
(who could) prevent (it)
حَاجِزِينَ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.